تبلیغات
چورس - این چند ضرب المثل از اقای ایلچی است که فراموش کرده بوذم در وب قرار دهم سال 92 نوشته اند

این چند ضرب المثل از اقای ایلچی است که فراموش کرده بوذم در وب قرار دهم سال 92 نوشته اند

تاریخ:یکشنبه 10 بهمن 1395-11:17 ب.ظ

-شاهیندا ده وه له ری آیاق یالین گئزیر
(شترهای شاه هم بدون کفش راه می روند).


-بیر ایش بیتمه ینجه ، او بیری ایشه باشلاما
(یک کار که شروع کردی به کار دیگر نرو).


-داغ باشی دوماندان قورتارماز، اینسان باشی یاماندان
(سر کوه همیشه مه دارد و انسان هم همیشه سرش پر بلا است).

-آرواد ییخان ائوده ن، آللاهین خبری یوخدور.
خانه ای که بدون دین و بدون توجه به احکام الهی اداره شود خراب می شود (این معنی و تاویل درست نمی باشد )
-ناشی اوچو داغی آدلایار، اوو وورا بیلمز(شکارچی ناشی فقط راه می رود شکار نمی زند.
 
-تک گزن دانانی قورد یئیر


گاو نر ی که تنها بچرد  طعمه کرک می شود .

-باشماقچینین باشماغی ییرتیق اولار
کفش دوز کفشش همیشه پاره است


-سئرچه ده ن قورخان،  داری اکمز
کسی که از کنجشک می ترسد نمی تواند ارزن بکارد یعنی از ریخت و ژاش نترس

بو دونیا گئنیش دیر، سنه ده یئر وار منه ده
در دنیا برای هر کس جایی هست
-یالانچینین منزیلی اولماز
 

با عجله معنی ها را نوشتم اگر معنی و درک بنده مغایر با نظر شماست اعلام فرمایید تا تصحیح کرده در صفحه اصلی بیاورم . چندین مثل اینجا هست که من قبلا نشنیده بورم سر فرصت آنها را خواهم نوشت .

ولی نظرتان را در مورد مثل های وب ننوشته اید .
و اما یک ضربال مثل دیگر: ایا  برایش توضیحی داریم یا نه ؟ یایدا ملکی لینن و قیشدا کرکلی نن یولداش اولما .




ائلچی سی گونوم اولانین . باشینا کولوم اولار.



داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.




Admin Logo
themebox Logo